¡ƒAƒNƒVƒ‡ƒ““ú‹L‚É–ß‚é¡